求中國注資歐洲是不是向龍叩首

求中國注資歐洲是不是向龍叩首

2011/11/09

【泰國世界日報／社論】

正當G20峰會在法國康城開幕前後，中國國家主席胡錦濤又恰於此時乘參加峰會之便訪問了奧地利，由此湧現了一陣中國潮，卻又恰逢歐債危機不斷加劇，希臘政府突然祭出了接受不接受歐盟對希臘危機的救助計畫付諸全民公投，擾擾攘攘之中，又有了中國將以其所擁有的世界外匯儲備60％優勢，向歐元進行投資的說法，於是各種不利中歐關係的言論紛紛出台。

最近曾親赴北京、力勸中國投資歐洲金融穩定基金的法國總統沙克吉，在國內遭到政治對手圍攻。他被指責「盡顯歐洲的脆弱」。有人起哄說，此事關係到歐洲是否「向龍叩頭」。更有人煽火說：歐洲將在人權、人民幣匯率等問題上，被迫向中國「出售沉默」。

沙克吉反駁說：「如果擁有世界外匯儲備60％的中國人決定投資歐元，我們為什麼要拒絕，我們的獨立性絕不會因此而成為問題。」

與沙克吉競選總統寶座的社會黨奧朗德說，沙克吉讓法國人陷入雙重依賴，在歐元區看德國人眼色，在全球舞台則要仰中國的鼻息。」

巴黎最誇張的言詞來自小黨「共和國站起來」總統候選人杜邦，他在法國電視三台的節目中宣稱，中國的救助金是「髒錢」。杜邦說：「社會奴役、環境污染、山寨知識產權……如今，在種種欺騙之後，他們又告訴我們：『我們準備買下你！』」

英國「每日電訊報」的文章批評期待中國幫忙的歐洲人「向龍叩首」，他們期待龍的桌子上掉下一些麵包屑，填充新擴充的歐洲金融穩定基金，不能不可憐巴巴。

「每日電訊報」又說：「決不能讓中國在重大問題上收購歐洲的沉默，這才是我們歐洲內部最反對中國的原因。」文章中又說：「中國多年來對歐洲在人權問題上對華說教、不承認中國市場經濟地位，以及不解除對華武器禁售頗為不滿，如果中國人用錢換走了歐洲在上述問題的沉默，那歐洲的代價就太大了。」

德國工業聯合會主席在德國「明報」周刊上撰文稱，如果歐洲在穩定歐元時允許外部勢力施加政治影響，秉承「你出錢，我妥協」的原則，那就是越界，就是在犯大錯。

面對這種指責，大多數期待外部援助的歐洲人感到擔憂。在中國國內，「救不救歐洲」雖然在互聯上被反復提及，但冷靜的學者大多稱它是「偽命題」。中國學者伍貽康說：「是否注資歐洲，本質上是基於自身利益考量的市場行為。歐洲需要錢，中國的外匯儲備要對外投資，而且要保障投資的安全，它本質原來就這麼簡單。」

事實上，注資歐洲，俄羅斯和日本都已在進行著，但進行得很謹慎。中國人認為中國救歐洲是「窮救富」，這其實是一個「偽命題」，而歐洲人由此而大驚小怪，更加是一種「偽命題」的表現。

「窮救富」之在中國國內引發爭議，不少西方媒體心知肚明。法蘭西電視台說：對於中國和歐洲的政治家而言，說服本國民眾支持中國參與歐洲救援計畫都不容易，前者很難讓民眾意識到，窮幫富對中國也有好處，而歐洲的難題在於，如何讓歐人明白，再居高臨下下去只會自討苦吃。

對中國來說，是否考慮對歐洲注資是基於本國利益考量的市場行為，不是無私援助，或許其中會有戰略考量，但對它更確切說是「援助」，不是「救」。如果斷言中國「救不救」，就會給中國帶來道德困境，不注資就彷彿變成不道德，而招致媒體將其作政治化的非議了。

【2011-11-07/泰國世界日報】